ΕΡΩΤΗΣΗ:
Πώς θα πει ένας θεσσαλός στο μηχανικό του συνεργείου αυτοκινήτων τη φράση :
«Ανά τακτά διαστήματα από το κάτω μέρος ακούγεται ένας θόρυβος»;
ΑΠΑΝΤΗΣΗ:
«Κάπ κάπ κάτ κάτ κάτ κάν γκάπ γκάπ»
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:
«Κάπου κάπου, κάτω κάτω, κάτι κάνει γκάπ γκάπ»
(*Ζητούμε κατανόηση από τους φίλους μας από την Θεσσαλία, αλλά μία ψυχή που παντρεύτηκε Θεσσαλή επέμενε να τα ανεβάσουμε...)
Πώς θα πει ένας θεσσαλός στο μηχανικό του συνεργείου αυτοκινήτων τη φράση :
«Ανά τακτά διαστήματα από το κάτω μέρος ακούγεται ένας θόρυβος»;
ΑΠΑΝΤΗΣΗ:
«Κάπ κάπ κάτ κάτ κάτ κάν γκάπ γκάπ»
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:
«Κάπου κάπου, κάτω κάτω, κάτι κάνει γκάπ γκάπ»
(*Ζητούμε κατανόηση από τους φίλους μας από την Θεσσαλία, αλλά μία ψυχή που παντρεύτηκε Θεσσαλή επέμενε να τα ανεβάσουμε...)
ed-mysterious.blogspot.com
0 σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου